With exceptional mileage and an astounding cruising range, is the 2013 Volkswagen Passat equipped with the TDI diesel the template for tomorrow’s family car… today? Richard Truesdell has the answer.