Mitsubishi offers the Lancer compact in a bewilderingly wide number of models. Richard Truesdell and Sam Fiorani get behind the wheel of three of them: the entry-level ES, the Sportback Ralliart, and the scary-fast Evolution MR-Touring.