As more Americans turn to domestic road trips, their canine companions don’t want to be left home alone.