Just what were the Ford engineers thinking when they designed the 2011 F150? Sam Fiorani encounters surprise after surprise when behind the wheel of America’s best-selling pickup truck.